The bankers will ensure we stay in debt. The pharmaceutical companies will ensure we stay sick. The weapons manufacturers will ensure we keep going to war. The media will ensure we are prevented from knowing the truth. The Government will ensure all of this is done legally. Once you understand that, you understand everything.

 

银行家 要确保我们继续负债。
制药公司 要确保我们不会不生病。
武器制造商 要确保我们继续战争。
媒体 将要确保我们不知道真相。
政府 将确保所有这样做是合法的。

明白了，你就了解一切 ! 

 

            English

 

内科医师: 他们外科什么都不知道，只懂得动手术。
外科医师: 他们内科什么都不知道，只懂得收取一切费用。
精神科医师: 他们真相什么都不知道，但他们告诉你怎么做。
政客立委: 他们知道一些事情，承诺一切，但什么都不做。
总统: 左脑，没有右派想法； 右脑，没有左派观念。